写真にことばを添えて

タイ日翻訳 言葉 คำพูด

一(ひと)つの言葉(ことば)でケンカして 。 ทะเลาะกันด้วยคำพูดคำเดียว 一(ひと)つの言葉(ことば)で仲直(なかな)り。 คืนดีกันด้วยคำพูดคำเดียว 一(ひと)つの言葉(ことば)で傷(きず)ついて。 เศร้าใจด้วยคำ...

タイ日翻訳 顔が見たいอยากเห็นหน้า

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

晩夏の花咲く散歩道

安倍一強と言われ国家権力を私物化して驕り高ぶり、お友達ばかりを優遇し数に任せた強引な国会運営で安保法や共謀罪の強行成立等々。モリ・カケ・桜など疑惑まみれで、長期にわたり腐敗・劣化したアベ政権もついに秋風が吹き、昨日の総理の辞任会見で終わりの時を迎えた。偽造・捏造・隠ぺいなど、嘘やごまかしで人々をだまし続けたアベ総理も、今回のコロナ禍対策では後手後手の失策・愚策ばかり・・結局、人は嘘でだませても、新型コロナウイルスは人ではないので・・総理お得意の嘘も、コロナには残念ながら通じなかった？（笑）と思われる。今回アベ総理に引導を渡したのは人ではなく、コロナと持病の悪化だったとは・・まさに世の中は「諸行無常」「盛者必衰」「おごる平家は久しからず」である。。今日は晩夏の散歩道で撮ってきた花などをアップします。水辺に咲くミソ...晩夏の花咲く散歩道

タイ日翻訳 満足して พอใจ

พอใจ .. ในสิ่งที่มี 持(も)てるものに、満足(まんぞく)して。 ยินดี .. ในสิ่งที่รับ 与(あた)えられたものに歓(よろこ)びを感(かん)じて。 ให้กลับ .. ในสิ่งที่งาม 美(うつく)しいものをお返(かえ)しに。...

タイ日翻訳 ชีวิตที่เรียบง่าย 慎ましやかな人生

คนเราทุกวันนี้..หาความสุขยากขึ้นเรื่อยๆ 日々(ひび)、私(わたし)たちは、幸(しあわ)せを見(み)つけ難(に)くなって行(い)きます。 ต้องมีเงินมากๆก่อน..จึงจะมีความสุข 大金(たいきん)を手(て)に...

人が生まれてくる意味を４００字でまとめてみた。

Blue あなたとわたしの本 ２３９ 例えば あなたが壁画を描いていたとする。 長編小説でもいい。 完成まで 長い時間がかかる。 一日が終わり、 朝が来る。 何度も。 そう、何度も。 一日が終わるたび、 少しずつ、それは進む。 ── 今日は眠るとしよう。 翌日、あなたは目を覚ます。 さぁ、やろう。 続きをやろう。 自分は、やり遂げるんだ。 そして、また日が暮れる。 制作と並行して、 そのことの勉強にも あなたは余念がない。 理解は深まっている。 技術も増している。 一日が終わる。 また明日だ。 今日も、 自分は向上した。 翌日も目を覚ます。 さぁ、やろう。 新たな理解、 技術を持って始めよう。…

タイ日翻訳 9สิ่งที่ไม่มีใครเคยสอน だれも教えたことのない９のもの

9 สิ่ง ที่ไม่มีใครเคยสอน だれも教(おし)えたことのない９のもの 1.ไปที่ชอบ ๆ ตอนมีชีวิตอยู่　มันยังทันอย่าไปที่ชอบ ๆ ตอนตายไม่รู้จะไปได้จริงรึเปล่า 生(い)きている内...

タイ日翻訳 หมอดู 占い師

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

タイ日翻訳 女はね 、ผู้หญิง

女(おんな)はね、好(す)きな人(ひと)の言(い)った通(とお)りになるんだよ。 ผู้หญิงจะเปลี่ยนไปตามที่คนรักพูด 『カワイイね』って言(い)えば ますますカワイイ女(おんな)になるし、 ถ้าพูดว่า “ น่ารัก ” ผู้หญิ...

処暑～晩夏の木の実

今日８月２３日は二十四節気の処暑です、「処」には止まるという意味があり、「処暑」は暑さがおさまる頃という意味。今朝は、夏の暑さも少し和らぐ頃の言葉通りに朝から曇り空で、先ほどから雨も降り出して気温も３０度以下となり、昨日までの猛暑もようやく和らいでホッと一息と言うところ。日中うるさかったセミの声も、心なしか一時の勢いがなくなってきたような気がする・・夜になると隣の森からはリーリー、リーと涼やかな虫の音も聞こえ出し暑さの中にも、近づく秋の気配が少しづつ感じられる頃になってきた。晩夏の散歩道で見かけた木の実をアップします、樹木にも実りの秋が近い。秋の味覚、栗の実も膨らんできた。子供の頃に食べた思い出が・・ナツメの実。銀杏の実も色づき始めた。色づくザクロの実。小さい秋見つけた・・落下したドングリの実。イチジクみたいだ...処暑～晩夏の木の実

朝日に輝く蜘蛛の糸

今日もまた猛暑・酷暑で、当地では熱中症警戒アラートに加えて新型コロナ警戒アラートも発動中と言うことでアラ、アラ大変！何とも息苦しい我慢の夏ですね！このくそ暑い中、息苦しいのでマスクをつけないで出歩けば・・何やらマスク警察や自粛警察に加えて、最近は帰省警察などと言う偏った狭い正義感で他人を攻撃する人たちまで現れて・・何とも寛容性のない息苦しい世の中に変わってしまった気がする。。そんなわけで、今日も人に出会う機会の少ない早朝散歩に出かけて撮ってきた、朝日に輝く蜘蛛の糸の写真をアップします。朝日を受けて虹色に輝く蜘蛛の糸。コロナも猛暑も、♬そろそろ止めてもいいコロナ～～。朝日に輝く蜘蛛の糸

タイ語翻訳 อย่ารอ 待ってはいけない。

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

タイ語翻訳 ความรู้สึกของคุณ きみの感情

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

朝になっても朝顔が咲かないのは何故？

今朝、庭に出て見ると・・朝が来たのに、つぼみのままでまだ開花してないアサガオのつぼみが何個もあった。朝になっても開花しきれない、アサガオのつぼみ。これらのつぼみは、開花するには充分な大きさに育っているにもかかわらず、何で朝になっても開花しないのだろう？疑問に思って調べてみると・・アサガオの開花には一定の温度と光の条件が必要だと分かった。。アサガオの開花は基本的に生物時計に支配され、一定時刻に開花するよう制御されており、光のオン-オフで時計がリセットされ、暗くなってから８～10時間目に開花するらしい。。朝になっても咲かないアサガオとニイニイゼミ。つまり、通常であれば今頃は午後７時から８時には暗くなるので、翌朝３時～４時の夜明け前には開花していることになる。しかし、温度が25℃以上の熱帯夜では温度が高くなるほど開花...朝になっても朝顔が咲かないのは何故？

最も明るい真夜中を歩く

Blue あなたとわたしの本 ２３８ 真夜中、 一人で散歩をするのが好きだ。 何時間も歩く。 足を交互に出すにしたがい、 そのまま 昇っていくような、 陶酔にも似た、 自由を感じる。 これ以上ないほど 一人になれる。 いや、違うな。 一人にはなれるのだが、 星々を散りばめた 夜空そのものに抱かれているような、 星空そのものを抱いているような、 不思議な 一体感も 覚えるんだ。 夜を 移動しながら、 あなたのことも想う。 同時代を生きる、 あらゆるの人のことを想う。 バラバラでいながら、 ひとつに繋がっているような、 もともとひとつだったような、 切なくも 温かい、 神秘的な感銘だ。 いまも 結…

タイ語翻訳 คำคน 人の言葉

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

朝散歩で観る夏の富士

今日も朝から真夏の眩しい太陽がジリジリと照り付けて暑い！。当地方には熱中症警戒アラートが出ており、日中の外出は控えて、せめて朝の涼しい朝の内にと散歩に出かけてきた。今日は空が青く澄んで、夏場としては珍しく富士山の姿を望むことが出来た。深緑越しに観る夏の富士山。コロナ禍が一刻も早く終息して・・平和で穏やかな時代になるようにと霊峰富士に祈る。。とても暑かったけど・・この富士山を観られただけで満足！高砂百合の花があちこちで咲き出していた。朝散歩で観る夏の富士

古民家でむかしの道具展

散歩の途中、ふじやま公園の古民家でむかしの道具展をやっていたので立ち寄ってみた。まだ幼い子供だった昭和30年代前半の頃に、実際使っていた記憶のある古い生活の道具などが色々展示されていて、子供時代にタイムスリップしたような懐かしい気分を味わった。土間とかまど。囲炉裏。火鉢。火消壺。なんか懐かしい道具がいっぱい。石臼。右端の黒電話は我が家でも20数年前まで現役で使っていたなぁ～。次は、むかしの農機具などへ続きます。古民家でむかしの道具展

タイ語翻訳 成功 ความสำเร็จ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

タイ語翻訳 หมา いぬ

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

広島原爆の日～被曝のアオギリ2世

今日８月６日は、７５回目の広島原爆の日です。1945年午前8時15分、人類最初の原爆が広島に投下された日・・時々散歩等で通る根岸線本郷台駅隣のあーすぷらざの通路脇にも、広島に投下された原爆の爆心地近くで被曝した、アオギリの２世が移植されて元気に育ってる。あの原爆投下後、７５年にわたって草木も生えないと言われていた土地で、被曝の翌年には新しい芽を吹き返し・・・人々に生きる勇気と希望を与えてくれた、被爆アオギリの２世です。先日、通りがかりに大きく育ったアオギリの樹上を見上げると・・この被爆アオギリ２世の木が,たくさんの実を結んでいました。。あの悲惨な原爆被害を忘れず・・・次の世代へと語り継いで行く為の、新しい生命の種です！今朝ブログを書こうとＰＣを開くと、4年前に書いた過去記事にも多くのアクセスが集まっていた。私は...広島原爆の日～被曝のアオギリ2世

タイ日翻訳 ใช้ชีวิต 生きていく

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

少年時代のセミ捕りの思い出

今日もまた朝から蒸し暑い、梅雨明けした隣の森からは夏の盛を謳歌するセミ時雨の声が鳴り響いてくる。。中でも暑苦しさが一段と増すようなうるさいミンミンゼミの声はうんざりするし、常に耳の奥でジージーと鳴り響いている感じのアブラゼミの声は、時々耳鳴りなのかセミの声なのか？良く分からなくなる時がある。じーさん歳のせいか？耳鳴りは一年中しょっちゅう有る。。（笑）セミも地上にいる僅かな期間、次の世代に命を継なぐために一生懸命鳴いているのだと思えば、うるさい鳴き声も少しは気にならなくなるのだが。。今日は少年時代の夏の思い出、セミ捕りの話を書いて見たい。少年時代を過ごした昭和３０年代前半と言えば・・まだ日本も貧しかった時代だったが、セミやトンボやチョウなどの昆虫採取は子どもたちにとっては夏休みの絶好の遊びの一つだった。。でもまだ...少年時代のセミ捕りの思い出

タイ日翻訳 รางวัลชีวิต ご褒美

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

ショウジョウトンボとツバメシジミ

梅雨明けとともに一気に暑くなってきましたね。私は一人で散歩中は、ポケットにマスクは入れていますが・・熱中症とコロナ感染のリスクを比較すれば、熱中症のリスクの方が高いと判断しているのでマスクは外しています。もちろん人混みやお店に入る際、人と話したりする際はエチケットとして、マスクはつけますが・・周囲にだ～れもいないのに・・まだ、ほとんどの人たちは真面目にマスクを付けて、炎暑に耐えながら歩いているのを見ると・・なんだかなぁ～めんどうな世の中になったなぁ～と思ってしまう。。一人で自然の中を散策する際は、人と接触しない限りマスクは不要！と言うことで・・いつものフィールド散策で撮ったトンボと蝶をアップします。池の側でミソハギの花に止まるショウジョウトンボ。真っ赤なショウジョウトンボに、ミソハギの花がいっそう華やかで良く似...ショウジョウトンボとツバメシジミ

タイ日翻訳 อดทน อีกนิด もう少し我慢

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

「八月一日」さんって、何と読む？

今日から八月、葉月（はずき）ですね。「はづき」の由来は、葉の落ちる月、「葉落月」から、また、初めて雁が飛来するので、「初来月（はつきづき）」や、稲の穂の張る月で、「穂張月（ほはりづき）」を略したもの、などの説があります。昔、八月一日は「八朔（はっさく）」と呼ばれ、重要な節日だったそうです。ところで、日本には「八月一日」さんという姓の人がいるそうですが・・はて？何と読むのでしょうか？。。その答えは、「ほずみ」さんと読むのだそうです。これは、この日に稲穂を積んで神様に供えた風習に由来するものだそうです。同じ様な例では「四月一日」と書いて旧暦・四月に綿を収穫していたことが由来で四月に綿を抜く「わたぬき」さんと読む姓は比較的知られていますね。姓名の漢字の読みかたって、色々あって難しいものですね！(@_@)昨日散策で訪れ...「八月一日」さんって、何と読む？

タイ日翻訳 อนาคต 未来

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...