短い言葉で伝えます！詩、日記、その他

タダ　寄る辺なく待つより　ほか　．．．　小銭で解決！

日曜日に　注文した品物　 軽くて　配送袋で　送れるような物なのに　 送料が　600円相当も　掛かり　 カスタマーサービス良くない　と思っていた　　 発送後　問い合わせ番号を　送ってくれたので　 荷物の

ストーブの灯油入れ

ストーブの灯油を　 満タンにするのは　 いつも　 父がやってくれた　 頼まなくても　やってくれた　 灯油あるか？と　 聞いてくれた　 自分で入れていると　 やってくれたし　 頼んだら　気よく　 や

コロナが連れて来たNew Comer

布マスク　 使い捨てマスクが　 不足する前には　 なかった　 ニューアイテム　 衣類の消毒漂白剤　 マスクを 洗うようになってから　 使い始めた消毒剤　　 主に　マスク用　 ニューアイテム　

急行北極号　The Polar Express　Ⅹ　Adventskalender

急行「北極号」　 －　クリス　ヴァン　オールズバーグ　著作　 The Polar Express　 - Chris van Allsburg　 今では　蒸気機関車に　乗れるのは　 期間限定の　イベントの時だけ　　 宮沢賢治の　銀河

愛されるために　生まれてきた

ベビーカーで　 すやすや眠っている　 赤ちゃん　 お散歩中の 小さい子たち かわいいなあ　 と思う　 ちいさくて 柔らかくて 愛らしい 愛されるために　 生まれてきた　 子ども　 通りすがり

メビウスの帯　Möbiusband

メビウスの輪　Möbiusring 永遠　 意匠によっては ８にも見える とても　 こころ惹かれる　 デザイン 素敵

煮沸洗いができる　洗濯機　＆　除菌衛生剤　　German Standard

ヨーロッパの　昔ながらの　洗濯は　煮洗い　 リンドグレーンの児童書や　ヨーロッパのお話で　 洗濯が　出てくる話は　洗濯小屋　が　あって　 ぐつぐつ　衣類を煮る　洗濯鍋　の描写があることも　多い　　

Vamos!

夢や願いを　　 言葉に表して　　 宇宙へ発信！発進！　 Vamos!

今日から　冬時間 Winterzeit

今日から　冬時間　 夜中の　3時が　一時間戻って　2時になった　 今は　ほとんど　デジタル機器だから　 一部の時計を直すだけ　 冬至までの　この季節は　 本当に　日が短くて　 灯火に　親しむ季節　

黄金色燦々　金色の秋　Golden Fall

黄葉が　盛りに　なってきた　 赤く紅葉する　木が少ないので　 黄金色　ゴールデン　 街路樹は　落葉樹　 華やかな　黄金色の　トンネル　 金の花道　 ここのところ　コロナの　患者が激増して　 また　

Goldig!　黄金色の午後　すてきなティータイム

少し歩いたところに　 オーナーが　フランス語圏スイス出身の　カフェがある　 マドレーヌや　クロワッサン　フランス風ケーキが　 おいしい　お店　 最近は　自粛してた　けれど　 街路樹の ´´gold´´  一色

紅葉狩り

紅葉狩り　もみじがり　 秋の風物詩　 秋を楽しむ　ステキなこと　 風流な　言葉　 茸狩り　林檎狩り　みたいに　 実利　全くないというのに　　 聞くだけで　言うだけで　 文字を見るだけでも　

トムテ　Tomte　Ⅸ　Adventskalender

「トムテ」　 －　ヴィクトール・リュードベリ　詩　 冬の凍てついた空気　 物音ひとつしない　静謐　 スウェーデンの　伝承を元に　 美しい詩で　綴られた　絵本　 クリスマスのことは　書かれていない　

空気神社

25日の　朝日デジタルに　紹介されていた　 山形県の　空気神社　 とても　ユニークな　神社で　 驚くほど　美しい　 八百万の神の国　日本ならでは！　　 いいなあ　と　思った　 行ってみたい　 ​

小さいおばけ　Die kleine Gespenst　－10月 おばけの季節

「小さいおばけ」プロイスラー作　 Die kleine Gespenst  －Otfried Preußler　 怪談とかお化け　は　 日本では　夏の定番だけれど　 欧米の　お化けシーズンは　秋　 ハロウィン　10月31日　 翌日　

Waxed Amarylis　クリスマスを輝かせる　New Face

数年前から　クリスマス時期に　 出回るように　なって　 今では　すっかり　クリスマスの顔　になったのが　 Gewachste Amarylis  開花処理後の球根を　ワックスで　包んである　アママリリス　 初めて買

クリスマスの歌　O Tannenbaum　Ⅷ　Adventskalender

日本でも　お馴染みの　クリスマスの歌　 もみのき　　　 O Tannenbaum 欧米では　クリスマスツリー　には　 本物の　生の木を　買う　 この時期には　樅の木を　売るコーナー　 露天商も　出る　 樅の木

幸福の予蝶　Butterfly Effect

ガーデニングのブログ　 ​ようこそブルーガーデンへ　草花の魔法​ に　ステキな記事と　お花と蝶の写真が　ありました　 読んだだけで　幸せな気持ちになれた　のですけれど　　 それだけでなく　私にも　お

今　なにしてる？　Was machst du gerade?

今　 この同じ時に　 牧草地で　 羊を眺めている人もいる　 ヒマラヤの山道を　 歩いている人もいる　 海辺を散歩している人も　 いるよね　 同じ太陽の下　 ひとつの月の光に照らされて　 みん

金散らし　秋の工芸

落ち葉が　舞うように　なった　 まだ　緑の草地に　金散らし　 濡れた石畳に　金散らし　 古都を　 鮮やかに　豪奢に彩る　 金色の葉　 自然が　造る　秋の工芸品　 美しいなあ　 感謝

形になっていく音

隣の敷地に　　 豪華マンション建設中　 毎日　日中は　 うるさいと　いえば　うるさい！　　 のだけれど　 空き地だった土地に　　 建物が　日を追って　 形になっていく　 窓が入る　 バルコニーの柵

Love you madly - 気が狂いそうなくらい　君を　愛してる

今日　私が受け取った　 宇宙からの手紙　A Note from the Universe  の結びの言葉が　 Love you madly, The Universe　 なんか　居た堪れない　悶絶してしまう　　 砂糖吐くような　激甘な　言葉ですけ

吹き寄せ　富貴寄

吹き寄せ　 着物や　芸術の　秋の意匠　 お菓子や　お料理の　秋の盛り付け　 文学の　秋の季語　 鮮やかな　葉たちが　美しく　寄り添って　 静かに　豊か　 華やかに　艶やか　　 自然には　こんなに

風と木々の語らい

風が　 木々を揺らす　 葉擦れの音　 心地よく　穏やかに　 優しく　心に　響く　 風と木のおしゃべり　 風と木の詩　 風と木のコーラス　 愛と感謝をこめて

みんな　ありがとう　Thanks a lot.

今日は　離れて暮らしている　家族から　 うれしいプレゼントを　もらった　話を聞いた　 ホントに　ちいさい　ちょっとした物だけれど　 伝わる想いは　広く心を包み込む　温かいもの ○○さんから　◎◎もらっ

クリスマスの女の子　The Story of Holly and Ivy　Ⅶ　Adventskalender

'' The Story of Holly and Ivy ''　 賛美歌　柊と蔦　 The Holly and the Ivy　に因む　タイトル　  クリスマスに　どこにも招かれなかった　 孤児院の女の子と　 クリスマスカラーのドレスなのに　 売れ

うれしい言葉　ひとつで　Joyful

うれしい言葉を　もらいました　 幸せ　いっぱいな　気持ち　 こんな　幸福な思いを　 贈ってもらえるなんて　 思いも寄らなかったこと　 本当に　ありがとう　 だれかを　言葉ひとつで　幸福にする　

「金の髪」　美しき乙女を巡る　死霊と生者の　疾風怒濤バトル

「金の髪」　イタリア民話 おはなしのろうそく１９　東京子ども図書館　　 万聖節の　暗い季節を　駆け抜ける　ドラマチック　ロマンス！　 金髪が美しい村娘に　横恋慕した領主が　 彼女の恋人ピエトロを　

今日　この日のためのお菓子　Reformationbrot　買って来ました

今日は　宗教改革記念日　 1517年に　ルターが　以後否（１５１７）と　 ９５ヶ条の御誓文を　えいやっ！と　つきつけた日　 この日の数日前から　パン屋さんに並ぶのが　 レフォルマシオンブロート　Reformat

万聖節　Allerheiligen　トロッケン ゲシュテックの献花

11月1日　 万聖節　 Allerheiligen　聖人と死者の日　 カトリック地域は祝日　 今年は日曜日だけれど　月曜日は　振り替え休日に　ならない プロテスタント地域は　平常日　 でも　日曜日なので　フツーに休

喜び上手は　もらいが多い

私の母は　嬉しがりうや　 言葉　と　表情　 全身で喜びを　あらわす人　 　 母は　他人に　なにか　良い物を　もらったり　 良いところに　誘ってもらったりが　多い　 父方の祖母も　うれしがり屋だった　

金色の嵐　Autumn World Cup　歓喜の嵐

カフェのテラスに　 一陣の風　 木々から　いっせいに　金が舞う　 豪華絢爛な　金の　吹雪き　 天から　祝福された　 Winner!　Gold Medalist! 　 Yeah! 勝利の雄叫び　歓喜の嵐　 カプチーノ

CD購入で　ささやかな応援

本格的　社交シーズン　 劇場のシーズン　だというのに　 今日から　全面閉鎖　 ささやかな　応援ですけれど　 大好きな　アーティスト　faun と　 Celtic Womanの　CDを　買いました　 アーティストの皆

錦秋　華麗な錦を纏った秋の日に

なんて　華やかで　 豪華絢爛な　言葉！　 錦織物から来る　 イメージがそうさせるのだ　 とは思うけれど、　 金糸銀糸に　極彩色に彩られた　 一番豪奢な　 季節の名まえ　 愛をこめて

Celtic Woman　ー　愚かで愛しい Siúil a Rún

Celtic Woman　 2005年発売のCD　 メンバーの構成は　現在とは　違います 好きなアーティストでも　 アルバムまるごと　気に入ることは　少ないですが　 シングルで　ダウンロードせず　やはり　CDで　購入し

亥の月　亥の子　炉開きの日

祖父母の家では　 秋に　炬燵やストーブを　 使い始める日　が決まっていた　 その日が　暖かくても　 一応　お徴の火入れ　をする　 使い始めた　跡をつける　 後日　炬燵を使い始めたい　寒い日に　 安

聖ニコラウスの日　Nikolaustag　Ⅵ　Adventskalender

6日の朝　起きると　 昨日の晩　靴磨きをした　良い子の　靴には　 りんごやくるみ　蜜柑　お菓子が　入っている　 聖にクラウス　は　現在のトルコMyraに実在した聖人　 教区の貧しい家庭の娘たちに　窓か

ひとり立ちする日　－　晴れの日　Someday　局地的 集中号泣

大学近くの銀行の入り口に　　 Ersti Aktion　（独語　この場合は、新入生特典）　 と　立て看板が出てた 州によって違うものの　大学の新学期は10月から　 今は　たぶん　オリエンテーションが　終わったくら

ならずもの　グリム童話　Grimms Märchen　鬼畜のメルヘン

ならずもの　 Das Lumpengesindel　 秋に 山へ胡桃を食べに行った　鶏の番いが　 傍若無人　やりたい放題する　メルヘン　 あまりの鬼畜っぷりに　吃驚仰天　 悪行三昧なのに　因果応報もなく　 いけしゃ

ひとりで　できた

そうしたい　と　 思ってたこと　 手続きが　 よくわからないから　 誰かの助けがないと　 無理と　 思い込んでいたこと　　 それでも　 やってみたら　 するするっと　　 なんの障害もなく　　 で

青い庭 の Green Thumb

美しい季節の花が　咲く庭　 自然だけれど　天然のまま　ではない　 小さな変化にも　目を配り　 丁寧な　手入れ　細やかな　配慮　 愛情ある　お世話　 花にも　心にも　効く　 経験豊かな　 緑の指が　

I love MIDORI カントリータイム

ミドリ　カントリータイム　2021 システム手帳用　リフィル　440円を　注文　 カントリータイムの　シリーズは　 水彩画のお花が　きれいで　　 長年　愛用している　 実は　近年　システム手帳に　 予定

Biggest ヨクバリスト Maximalist

欲しい物が　ある　 行きたいところが　ある　 こうありたい姿が　ある　 夢の家に　住みたい　 憧れの　家具　物に　囲まれたい　 心地よい　人間関係に　恵まれたい 私に　一番良いもの　最高のものが　

子どもが 靴磨きに 励む夜　Nikolausabend　Ⅴ　Adventskalender

１２月６日は　聖ニコラウスの日　 その前の晩　12月5日の夜は　 ニコラウスアーベント　Nikolausabend　 ニコラウスアーベントには　 子どもも　自分で　靴磨き　するのが　お約束　　 なぜなら　ニコラウ

聖バルバラの日　Barbarazweige　豊作祈願 と 恋占い　Ⅳ　Adventskalender

12月4日は　聖バルバラの日　 この日に　 芽が出ている　果樹の枝を　部屋に飾ることを　　 聖バルバラの枝　Barbarazweige　という　 それが　クリスマスまでに　花が咲いたら　翌年は豊作　 そして　若い

冬はつとめて　　－　枕草子

冬はつとめて。　 雪の降りたるは言ふべきにもあらず、霜の色白きも、　 またさらでもいと寒きに、火など急ぎおこして、　 炭持て渡るも、いとつきづきし。　 昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、　

クリスマスの歌　Oh, es riecht gut　Ⅳ　Adventskalender

画像は　借り物 キッチン用品売り場の　クリスマスモチーフの焼き菓子用缶 中身なし　3個セット　が多い アドヴェントには　焼き菓子を　たくさん作る　 専用の缶も　色々なデザインが　出回り　 クッキー

とっても　アップルな　濁り林檎酢　Cloudy Apple Cider Vinegar

米酢　梅酢　バルサミコ酢　ワインビネガー　 木苺の酢も　イチゴ味が美味しいので　大好き　 りんご酢も　常備してますが　　 昨日　自然食品店の　ハウスブランドの　林檎酢　 澄んだ透明じゃない　cloudy (

ディスる　を　googeln　する

ダヴィンチの　デジタル版の記事　 ​「ディスる」のルーツは江戸時代！？​ 日本語ばかりでなく　ドイツ語も　 外来語　特に英語を　ドイツ語化は　すごく　多い　 たぶん　他の言語でも　同じだと思う　 フラ

祈　より良い世界のために

アメリカの　大統領が　確実になった　 どうか　 アメリカ国民ばかりでなく　 世界の人々の　 平和と幸福に　 つながる　舵が取られますように　 心をこめて